I recently started watching High Kick Through the Roof, and it’s been a great show. Highly recommend it! I noticed that there wasn’t an episode guide floating around online, even though I’m sure people are watching it. So I’m compiling a really brief summary of each episode as I watch them, in case anyone wants to skip ahead.
Edit: I made it through all 126 episodes. I don’t think the last episode is as sad as they make it out except for Hye Ri crying all the time (such a good actress at that age). Actually, it felt annoying.
High Kick Through the Roof Episode Guide
126: It’s the day before they leave. Se Kyung’s dad stays at the Lee house for a night. Hye Ri is extra clingy and gives Shin Ae her favorite dolls to take with her. Shin Ae and dad drop Se Kyung off at the hospital to say goodbye to Ji Hoon on the way to the airport. [Tragic ending. Beware.]
125: Jun Hyuk finally stops avoiding Se Kyung. Ji Hoon runs into Jung Eum on the street, and finally learns what happened. However, Jung Eum still runs away from him. Bo Suk seems to be doing well in the company, and Grandpa feels ready to retire and let him take over the company in a year. (Kiss alert!)
124: Se Kyung finally tells the family that she’s leaving. She and Shin Ae are going to Tahiti. Hye Ri doesn’t take the news well, and gets clingy with Shin Ae. Bo Suk bugs Ja Ok for the story behind how she and Grandpa met.
123: Se Kyung wants to inform Jun Hyuk about her plan to migrate before letting everyone else know. She asks him out to the amusement park. Jun Hyuk thinks it’s a date, and thinks it’s a good time to confess his love. Kwang Soo is coping with In Na being never there. She misses his birthday, and worse, her group is making their debut in Japan and they’ll be gone for 6 months.
122: Se Kyung and Shin Ae prepare their migration documents. Se Kyung also promises to bring Shin Ae around Seoul for the last time, even though their budget is limited. Ja Ok is a little upset that Hyun Kyung won’t call her mom.
121: In Na has a definite debut date. Kwang Soo is seeing less and less of her, and he’s feeling sad as a result. Se Kyung receives a letter with big news from her father.
120: The company is on the verge of bankruptcy. Grandpa and Bo Suk are trying their best to keep things alive. Jun Hyuk continues to get tutored by Jung Eum, and eventually finds out about her family troubles.
119: Jung Eum and Ji Hoon break up, but Ji Hoon is not ready to let go yet. In the meantime, Bo Suk is trying to figure out what happened. Hye Ri gets annoyed by the girls who are mobbing Se Ho, after he won a dance competition. She insists on getting married immediately. (Guess appearance: Park Shin Hye)
118: Jung Eum still can’t find a job, and is resorting to taking part-time jobs. Hyun Kyung gets suspicious about Jun Hyuk and Jung Eum, and Se Kyung and Ji Hoon dating. She decides to investigate things.
117: The wedding is finally happening! Se Kyung gets put in charge of the cake, and has to deal with the baker who is hitting on her. In the meantime, the jealous principal has ordered a curse on the wedding.
116: Hye Ri is trying to become class representative. There is uncertainty about whether the house will be sold for redevelopment, and whether Ja Ok will rent her room out. Jung Eum is still trying to get a job and is broke in the meantime. She has to send Heli away because she can’t afford dog food.
115: Jung Eum is trying her best to get a job because of her family’s circumstances. Se Kyung can’t find much time to study between household chores, so Jun Hyuk tries to help her out by pretending that he borrowed a cleaning robot.
114: Grandpa and Ja Ok get their wedding photos taken. Jung Eum is really broke, and asking her friends for money. Finally, she decides to go home to ask her dad for her allowance.
113: Grandpa and Ja Ok arrange for the two families to meet. Grandpa warns Bo Suk not to do anything stupid at the meeting of the families. Hye Ri is obsessed with a wrestler called Tiger Mask, and makes herself a mask just like his. Her wrestling moves annoy Shin Ae, who decides that they should dissolve their friendship.
112: In Na gets to make a cameo in a music video with a member of Beast (I can’t tell who), but it involves a kissing scene. Kwang Soo is uncomfortable with it. Ji Hoon has a day off and uses it to teach Se Kyung.
111: In Na wonders if Jung Eum and Jun Hyuk are getting too close. Bo Suk reveals to the family that Hyun Kyung is pregnant. Faced with the prospect of another kid, Bo Suk decides that it’s time for him to start his own business.
110: Hyun Kyung fires Jung Eum after finding out that she’s from Seoun University. Jun Hyuk refuses to get a new tutor, and he tries to get Jung Eum back. Bo Suk gets a sound effect from a friend, and decides to use it to comment on the situations in daily life. No one in the house likes it very much.
109: Julien has a crush on one of the girls. Guess who? Things are going well for everyone. In Na has been selected to debut. Jung Eum is graduating. Ja Ok is finally getting married, and Hyun Kyung has a baby. Jung Eum runs into Hyun Kyung on her way to the graduation ceremony, and is offered a ride. Now, Jung Eum has to go to Seoul University instead.
108: There is a criminal on the loose, and he’s targeting women. Jun Hyuk tells Se Kyung to be extra careful. Grandpa, Ja Ok, Hyun Kyung and Bo Suk head to a spa for a night’s stay. In contrast to the lovey dovey Grandpa and Ja Ok, Hyun Kyung and Bo Suk can’t stop fighting.
107: Ja Ok and Grandpa are discussing more marriage details. Ja Ok would like to contribute something to the house. Since they don’t need anything, Hyun Kyung says that Ja Ok can bring over some of her belongings, and they can redecorate the bedroom. However, Ja Ok’s taste is very different from the family’s preferences. Ji Hoon says that he’s not jealous when Jung Eum talks to other guys. An old friend (male) runs into Jung Eum at the hospital, and he gets close to her. Ji Hoon thinks that Jung Eum is trying to make him jealous.
106: Ji Hoon offers to tutor Se Kyung in Math. Unwilling to leave them alone, Jun Hyuk asks if he and Se Ho can get tutored too. Ja Ok offers to deal with Hye Ri, to teach her manners. Thus, Hye Ri and Shin Ae head over to Ja Ok’s place for a week long ettiquette camp.
105: Jung Eum wants someone to accompany her to school to clear out her locker. She ends up going with Jun Hyuk. To Grandpa’s frustration, Bo Suk takes a hat as collateral. After trying on the hat, Bo Suk and Hye Ri swear that it makes them dumb.
104: Hye Ri guesses that Jun Hyuk likes Se Kyung, and she makes up a song to annoy him. Grandpa is turned off by Ja Ok’s dancing during a karaoke session with friends. He finds himself low on passion, and she senses it.
103: Bo Suk gets accused of touching the secretary’s butt. Jung Eum is learning to drive, but she can’t seem to drive faster than 12 mph. She’s considering giving up getting a licence. Guest appearance: Jung Woong In.
102: Jung Eum is annoyed that she has to keep waiting to see Ji Hoon, so she decides to take a little break. Grandpa stays up for two nights, and is very sleepy. However, he denies it, and says he’s in great shape.
101: Jun Hyuk’s grades are good enough for only Seoun University. Determined not to go there, he tries to study harder, and even goes to stay in a temple for peace and quiet. Julien and Ja Ok still don’t know that Jung Eum and Ji Hoon are dating. By accident, Julien finds out, and now it’s only Ja Ok who is not in on the secret.
100: It’s Shin Ae’s birthday. She’s hoping for a big celebration, but Se Kyung had planned a small thing with just the two of them. Jung Eum is waiting for Ji Hoon to call her. In the meantime, she’s helping various people right a few wrongs.
99: Se Ho still hasn’t given up on Jung Eum. He tries various means to get her attention, and creates parallel opportunities for Jun Hyuk and Se Kyung. Ja Ok and Hyun Kyung spend some time together at a spa.
98: It’s Ji Hoon’s birthday, and Jung Eum is a little broke as usual, but determined to get him a present. Ja Ok forgets her bad impression of Bo Suk, and gets close to him. She even tells Grandpa to stop being mean to Bo Suk.
97: Se Kyung has to deal with the aftermath of finding out about Jung Eum and Ji Hoon. In Na and Kwang Soo go to yet another audition. This time, In Na makes it through the first round, but Kwang Soo does not.
96: Julien meets a girl, and this gets all the women upset. Jung Eum gets tickets to the museum, and asks Ji Hoon along. He can’t make it, so Jung Eum ends up going with Se Kyung.
95: Ja Ok gets almost catches Jung Eum and Ji Hoon together. Bo Suk has made another mistake at work, and as punishment, Grandpa tells him not to talk. He tells anyone who hears Bo Suk speaking to report to him. Se Kyung kindly offers to listen to Bo Suk without reporting to Grandpa.
94: The boiler in Ja Ok’s house breaks and they have to stay elsewhere for a night. Grandpa offers his place to everyone, opening up multiple cans of worms. For one, Ja Ok and Hye Ri are becoming “real friends”. Bo Suk is on to Jung Eum and Ji Hoon, and is trying to gather evidence. Hyun Kyung can’t get over her desire to jab Julien in the butt when she sees it. Se Kyung has to deal with In Na and Kwang Soo trying to steal the Luwak coffee.
93: Grandpa is still trying to get Ja Ok and Hyun Kyung to bond. He and Bo Suk plan an event, but it doesn’t go well. Things are still awkward for Se Ho, who knows that Ji Hoon and Jung Eum are dating, and for Jun Hyuk, who knows that Se Kyung likes his uncle.
92: Hyun Kyung embarrasses Bo Suk in front of his friends, now he is upset with her. They end up fighting over little things, physically. Se Kyung realizes that Ji Hoon doesn’t like her, and is trying to move on. For better or worse, they run into each other on the street, and spend a couple of hours together.
91: In Na and Jung Eum have a bet to see who can seduce the other’s boyfriend. Grandpa brings a snake home for tonic soup, but the snake disappears in the middle of the night. Bo Suk is afraid of snakes, and he gets really worried.
90: Se Ho finally confronts Jun Hyuk about his crush on Se Kyung. Since Jun Hyuk is unwilling to discuss it, Se Ho takes matters into his own hands and writes a happy story based on Jun Hyuk and Se Kyung and posts it online. Hyun Kyung and Bo Suk decide to let Hye Ri try figure skating in the hopes that she’ll be a second Kim Yu Na.
89: Bo Suk gets diagnosed with clinical depression. His doctor tells him to be more positive and things will go better. Jung Eum finally gets her first job, and she is determined to do well.
88: Jun Hyuk spends some time alone, trying to get over his discovery of the person that Se Kyung likes. Grandpa finally proposes to Ja Ok, but she takes a while to reply.
87: It’s Jun Hyuk’s birthday, and he’s convinced Se Kyung to go to the movies with him as a present. Hyun Kyung tries to play a prank on Julien, but it turns out horribly wrong.
86: Jung Eum is getting bothered by the fact that Ji Hoon pays for everything on their dates. Hye Ri sees Se Ho practicing dancing, and develops a crush on him. She finds out that his crush is Jung Eum, and gets upset. She goes around asking everyone who is prettier.
85: Grandpa finally gets a ring for the proposal. Unfortunately, it’s gone missing. Bo Suk thinks the cat ate it. Se Kyung doesn’t think so. Ji Hoon meets a strange patient at the hospital who keeps bothering him. Guest appearance: Lee Na Young.
84: Bo Suk reminisces about his old motorbike riding days. He sees Jun Hyuk’s scooter, and wants to ride it. Hyun Kyung finally allows him to ride it to give Se Kyung a ride. Jung Eum doesn’t have enough credits to graduate, and the school suggests doing community service. She ends up in Ji Hoon’s hospital.
83: Ja Ok uses the bathroom in Grandpa’s house, and it gets clogged. She can’t unclog it, and refuses to come out. Jun Hyuk gets jealous that Se Yung gave Ji Hoon a scarf. Se Kyung thinks that he’s mad at her.
82: Hye Ri sees Shin Ae playing with Julien, riding him like a horse, and she wants to play too. Bo Suk can’t take her weight, but promises her that he’ll get her a Julien horse ride if she scores 100 in the next test. Se Kyung has math problems but Jun Hyuk can’t help her. He asks Se Ho to tutor her instead, and ends up getting insanely jealous.
81: Jung Eum meets another of Ji Hoon’s friend. It turns out that his girlfriend is also from Seoun University, and the girls bond. Hyun Kyung is annoyed by Ja Ok’s insisting that girls are weaker, and constantly tries to prove that women can be strong to Shin Ae. Guest appearance: Shin Ji, Danny Ahn
80: Jun Hyuk sprains his ankle while helping Se Kyung. She feels really bad, so she pays him extra attention. Grandpa falls sick and is hospitalized. Bo Suk is left in charge in the meantime, and one of the directors is trying to suck up to him.
79: Kwang Soo loses Julien’s season ski resort pass, and now has to figure out how to make it up to him. Grandpa’s brother comes to visit, and Ja Ok finally gets introduced to the family. Shin Ae notices that Jun Hyuk likes her sister, and that Jung Eum and Ji Hoon look like they are together. Spoiler: an accidental first kiss.
78: Jung Eum and Ji Hoon go out on their first official date as a couple, but he ends up taking a urine sample from her. Bo Suk learns a Mook Jji Bba (a game) technique from a colleague, and is now the champion at home. That is until Se Kyung tells Shin Ae how to defeat his technique.
77: Jun Hyuk and Se Ho are going to a concert where Rain is also going to be performing. Hye Ri wants to go too, but the guys won’t take her. She runs out on her own anyway. Jung Eum is upset with Ji Hoon for introducing her as “just a girl I know” to a friend that they run into. She wants to know if she is really nothing to him, and comes up with plans with In Na.
76: Hyun Kyung gives Se Kyung the day off. Se Kyung wanders around and runs into Jung Eum, and they hang out for the day. It seems that Ja Ok and Grandpa are considering marriage. They have an extra pair of tickets to a dinner show, and try to ask Hyun Kyung and Bo Suk along so that they can build their relationship.
75: It’s Christmas Eve. Se Kyung makes Shin Ae a Christmas tree. Bo Suk takes Hyun Kyung out on a date. Grandpa takes Ja Ok out to a wine bar, and Julien comes along. Jung Eum is waiting around for Ji Hoon to ask her out, although she pretends that she has other engagements.
74: Ja Ok decides to sell the house. Se Kyung gets a job offer at another house, and she decides to leave.
73: Ja Ok tries to set Ji Hoon up on a blind date. This gets Jung Eum upset, although she denies it. Jun Hyuk and Se Ho try to cure Hye Ri of her bad habit of eating other people’s food by feeding her skate fish.
72: The men in the Lee family go off on a trip to the mountains. As usual, anything that can go wrong will go wrong. Jung Eum and In Na are left alone for the weekend. Unexpectedly, Ja Ok’s nephew comes to visit. The girls fight over him. Guest appearance: Kim Bum.
71: Se Kyung and Jung Eum are not getting along so well these days. When Jun Hyuk and Se Ho introduce them to Wii boxing, they finally have an outlet for their pent up frustrations. Bo Suk is finding a new way to relieve stress — hip hop! He gets invited to a club by Kwang Soo, In Na and Julien, and really enjoys himself.
70: Hyun Kyung celebrates her 40th birthday, except none of the family, except Se Kyung and Shin Ae, are celebrating it with her. Although she’s always been cool about it, she gets a little upset this year. In Na and Kwang Soo are broke and hungry. A manager at the nearby supermarket is giving In Na huges amounts of samples so that she can feed them both. Kwang Soo is naturally not happy about it, but unable to do anything.
69: Grandpa and the principal get into another fight. This time, they will resolve it with basketball. (I would consider this episode kinda racist.) Jung Eum and Ji Hoon finally find time to run into each other and talk, but she’s playing hard to get (and failing at it really). Ji Hoon is patient with her though.
68: Se Kyung decides that Jun Hyuk needs to focus on his studying because his grades are not good, so they will stop the tutoring sessions for a while. Jun Hyuk gets Jung Eum to help him study for the final so that he can reverse the decision. Grandpa gives Bo Suk a hard time for being nice to a Japanese client. He nicknames Bo Suk Nakamura, and says that he’s almost Japanese. Bo Suk feels really insulted.
67: Jung Eum and Ji Hoon need to deal with the aftermath of the kiss. Driver Im meets Se Kyung and develops a huge crush on her, despite the fact that he is getting married soon. Hyun Kyung and Ja Ok turn up to the end of year party in very similar outfits. Although they are both unhappy about it, they decide to work together for the talent show.
66: Spoiler: there is a kiss in this episode! The people in Ja Ok’s house are suffering from food poisoning. Somehow, Jung Eum keeps running into Ji Hoon as she goes around looking for a bathroom. Shin Ae and Se Kyung have a fight, and Shin Ae becomes mean. Se Kyung falls sick, and Shin Ae feels bad.
65: It finally occurs to Jun Hyuk that Se Kyung washes his underwear. Even worse, she washes underwear by hand. He decides to hide his underwear and deal with them on his own. Ja Ok receives coupons for free entrance to the nearby swimming pool. The guys and girls at the house thus get a week of free swimming. Julien does the backstroke, and Kwang Soo does the doggy paddle. The girls can’t swim, and they learn the backstroke from Julien, causing Kwang Soo to become jealous.
64: The two most annoying deliverymen in the world come to install a water purifier for Ja Ok’s house. Bo Suk continues picking on Se Kyung because he thinks that she’s slighting him.
63: Hye Ri does badly in a math test again. Hyun Kyung tries to look for a new way to teach Hye Ri subtraction. Things have been awkward between Jung Eum and Jun Hyuk since the night she confessed that she’s a Seoun University student. She thinks of quitting, but falls sick. Jun Hyuk ends up taking care of her.
62: The employees of Lee Soon Jae F&B are taking part in the annual food assosiation match, and they are playing foot volleyball. Although Bo Suk usually doesn’t have much to contribute, he’s a pretty good athlete. Se Kyung tries to pay her cellphone bill, but Jo Hoon insists on taking care of it.
61: Its first snow, which seems to be some sort of a huge event. Jung Eum and Ji Hoon end up spending the day together. Se Kyung and Bo Suk have yet another spat of mishaps that makes him think that she’s out to get him.
60: Julien’s girlfriend visits from the US. Shin Ae meets her and gets jealous. Hyun Kyung has a history of learning through written instructions, and things don’t always go well. Once again, another new attempt at learning fails.
59: Shin Ae wants to go see the ocean, and Se Kyung promises to bring her. To facilitate things, Jun Hyuk buys a used scooter and tells Se Kyung to use it, but she doesn’t know how to ride it. He eventually takes the two sisters to the ocean on his scooter. Wih her birthday coming up, Grandpa is reminded of his mother. It’s hard to explain how, but Julien gets involved.
58: Grandpa feels neglected by the family. He decides to hold a Lee Soon Jae exam to test the family on their knowledge of Grandpa’s history. Se Kyung gets to take the test too. After discovering who the girl in the drawing is, Jung Eum is trying to come to terms with the fact that Jun Hyuk doesn’t like her.
57: Jung Eum discovers a drawing of a girl in Jun Hyuk’s notebook, and thinks that it’s her. She deduces that he’s got a crush on her. By accident, Bo Suk farts in front of the family, and he gets very traumatized. We find out his tragic fart history.
56: Julien gets discovered by the girls in school, and they form a fan club. The principal is not so happy about it. Grandpa gets a gift of some organic chicken from a friend, but the chickens were delivered alive. The chickens seem unusually aggressive and hells breaks loose when they were let out of their cage.
55: Shin Ae learns about buffets, and is all excited them. Hyun Kyung offers to take her to one since she did well in school. Jung Eum damages a couple of Ji Hoon’s things, and offers to take responsibility for them. He ends up getting injured in saving her from a motorbike, and she ends up taking responsibility for that too.
54: Se Kyung visits the school on an errand for Hyun Kyung, and gets spotted by the crazy PE teacher. He tracks her down, and offers her a scholarship to attend school while playing on the softball team. Julien’s mother comes to visit, and she stays with him at Ja Ok’s house. After dinner, Jung Eum offers to perform with a traditional korean instrument. Delighted by her performance, Julien’s mother gives her a Chanel bag as a present. Now Kwang So and In Na need to do something spectacular as well to try get a reward.
53: Jun Hyuk has enough of everyone treating his father badly, so he tries to take his dad’s side, and they bond. Jung Eum and Hye Ri are suddenly best friends. Se Ho tells Jung Eum to be careful because the good times don’t last long.
52: Hye Ri gets into trouble with her mom’s friends. Bo Suk tries to get her to stop saying “farty butthole” by promising her a new toy. Hye Ri tries to comply. The principal and Grandpa get into another fight, this time a public one. Jun Hyuk continues tutoring Se Kyung.
51: Jun Hyuk becomes Se Kyung’s English teacher. Bo Suk signs the company up for a corporate sponsorship program for a basketball player but misreads the details. He thought they were paying $30 per game, but it turned out to be $30 per point. The proceeds go to children with cancer.
50: Hyun Kyung compares Hye Ri and Shin Ae. To her dismay, Shin Ae is better at everything, including running. She subjects Hye Ri to training. The tenants in Ja Ok’s house are getting a little worried about her possibly raising the rent after Grandpa suggests it. Kwang Soo decides that he wants to voluntarily pay more, but the others don’t want to. They decide that Kwang Soo is acting funny.
49: Se Kyung falls sick. She also develops a full fledged crush on Ji Hoon. She meets a female sunbae of Ji Hoon, and feels bad about herself being uneducated. Bo Suk gets in touch with his feminine side, getting a perm and watching dramas with the girls in Ja Ok’s house.
48: the one where Shin Ae’s story gets on the radio, and Grandpa has to deal with his farting reputation spoiling the company’s reputation. Over at Ja Ok’s house, everyone has a stake in the stock that Kwang Soo recommended. They get jitterish over the stock prices falling for three days, and sell out early.
47: Jung Eum tries to buy Ji Hoon lunch to thank him for not telling about her being a Seoun University student. However she gets held up, and misses their appointment. Hye Ri gets into trouble in school, and then gets into trouble with her mom. She thinks that Shin Ae told on her, but Shin Ae has gone away for a night. Hye Ri spends the next 24 hours obsessing over Shin Ae.
46: the one where Dad goes to Seoul to look for Se Kyung and Shin Ae. Due to interference from Hye Ri, they almost miss each other. On Grandpa’s end, a fortune teller tells him that Ja Ok is brings him bad luck, and the news makes them uncomfortable.
45: Jung Eum gets a scholarship in exchange for being a model for the university’s promotional materials. She does not expect to get her face on all the buses in Seoul, and spends everyday vanadalizing her face so that no one can recognize her (as a student of Seoun University). Grandpa gets a call from the credit card company about his unpaid bills. The 100th day event was a little too extravagent, so he has to pay off with an advance from the company. To deal with the situation, he orders emergency cost cutting at home, to be headed by Se Kyung. However unrepentent, he buys Ja Ok an expensive mink coat.
44: Jun Hyuk finds himself an admirer who becomes a stalker. He uses Jung Eum as a decoy girlfriend, but stalker girl gets her friends to threaten to beat Jung Eum up. Hye Ri and Shin Ae have to bring their dads to a PE competition in school. Bo Suk is on a business trip so Grandpa goes as a replacement. Shin Ae gets to show Julien off. (Guest appearance: Park Ji Yeon)
43: the one where Bo Suk escapes to Ja Ok’s house to avoid Grandpa, because he made yet another costly mistake at work. Initially, everyone in the house likes him, but they soon find him annoying. Se Kyung is learning to use her new cellphone.
42: Ji Hoon needs a date to a fundraiser event, but Hyun Kyung can’t make it. She suggests Se Kyung. On the day of, something comes up and Se Kyung can’t make it. Ji Hoon ends up taking Jung Eum. (I swear Ji Hoon looks disappointed.) Bo Suk is suffering from stress, and the doctor suggests that he lets go a little. He chooses his driver as the scapegoat, not realizing that the driver would rebel.
41: Hyun Kyung meets Julien while exercising in the park. Unexpected to them both, Julien turns up in school as the new English teacher. Ja Ok is unhappy that Hyun Kyung and Julien seem to get along, so the two put on a show for her benefit. Jung Eum is still trying to get Jun Hyuk to call her noona. This time, her plan involves having her “older brother” threaten to beat Jun Hyuk up for being rude, except Jung Eum doesn’t have an older brother.
40: It’s fall, the time of the year when Bo Suk reminisces about a certain Michelle who he met at the park while walking. One day, she gets upset with him and leaves with the parting words, “Mauvaise Haleine! Odeur d’ail!”. Pook Bo Suk can’t understand what happened till this day. In Na gets her pay and decides to treat everyone to ssamgyupsal. Se Kyung and Shin Ae are invited too, but Se Kyung gets called away to an errand by Jo Hoon at the last minute. He repays her by buying her dinner. Jung Eum crashes the dinner for two, and the girls end up really drunk.
39: Shin Ae and Hye Ri have a new homework assignment: to draw what they want to be when they grow up. Hye Ri has her dream, but Shin Ae can’t make up her mind. Once again, Grandpa lies to Ja Ok. This time, he says that he’s been trying to fold 10,000 paper cranes for her. Now, he’s going to have to find a way to come up with those paper cranes.
38: Se Kyung finds out that she’s being underpaid. Hyun Kyung decides to give her a raise, but ends up giving her the wrong envelope. Julien gets a temporary job interpreting for Grandpa’s business deal. The deal goes well, and Grandpa changes his mind about Julien, only to change his mind again when his jealousy gets the better of him.
37: Ju Hyuk’s friends discover Jung Eum and Se Kyung and think that they are gorgeous. They break into two camps and stalk the girls: the camp that thinks that Jung Eum is prettier, and the camp that thinks that Se Kyung is prettier. They have a vote in school to decide who is prettier. Bo Suk rescues a naked man he finds in the middle of a road. The man claims to be from the future, and is being sent back to kill Asimo the robot, to prevent the eventual robot rebellion.
36: Hyun Kyung and Ja Ok get into trouble for disciplining a student. Hyun Kyung kicked the boy in the balls, while Ja Ok pinched his nipples till they bled. Shin Ae gets addicted to the toy capture machine, and steals money from Se Kyung to play it.
35: Grandpa’s secretary finally quits over his farting habit, and they have to find a new one. In running are Park Jeong Ah, Seo In Young, Son Dam Bi and Uee. Somehow, the candidates all know the family through connections, and the race is on to see who has the best connections. Jung Eum takes Heli with her to the hospital, but they won’t let the dog in. She entrusts the dog to Ji Hoon who loses it. The dog is eventually found at its original home, and we see the back story of how Jung Eum came to own Heli. (Guest appearance: Jung Il Woo)
34: Kwang Soo buys a piece of steak at the grocery store, and doesn’t want to share it with Jung Eum. He and In Na have to find creative ways to keep the meat to themselves. Grandpa tries to invite Ja Ok over for dinner and officially introduce her to the family. No one is happy about it, and everyone imagines their version of the ideal family.
33: Hye Ri gets a boyfriend, but the boyfriend has a change of heart and decides that he likes Shin Ae. Jun Hyuk discards his old PE uniform, and Se Kyung decides to wear it. She goes to school in the PE uniform to bring Jun Hyuk his bag, but gets mistakened for a student.
32: Due to a variety of circumstances, Jung Eum and Se Ho interact more than usual for a few days, reminding Se Ho about his crush. Hye Ri loses her memory in an accident, and becomes nice. She even thinks that she and Shin Ae are best friends.
31: Bo Suk becomes an unexpected hit with the middle-aged Japanese female buyers, and the company decides to capitalize on his looks to promote the company in Japan. Everyone in the hospital is talking about Ji Hoon’s girlfriend, the one who is gorgeous and brings him soup often. Se Kyung and Jung Eum try to figure out who the girl is.
30: Jung Eum notices that Jun Hyuk is always polite and considerate of Se Kyung, and decides that he needs to be more polite to heer — he should call her “Noona” from now. Jun Hyuk ignores her. Hyun Kyung causes Ja Ok to fall down and sprain her ankles by accident. To make up for it, she volunteers to carry Ja Ok around. However, Ja Ok is convinced that Hyun Kyung is out to get her, and plots revenge.
29: Jung Eum is recovering from her appendicitis surgery. Just because, she makes Ji Hoon look bad in front of his boss. In return, Ji Hoon scares her into thinking that he left a scalpel in her. Grandpa and Ja Ok celebrate their 100th day anniversary with a surprise event planned by Bo Suk.
28: Heli falls sick, so Jung Eum takes him along with her to the Lee house before dropping him off at the vet’s. Jung Eum seems to be having tummy troubles too. Ji Hoon happens to come home, and he’s allergic to dogs, creating conflict between him and Jung Eum. Ja Ok and Grandpa see a man fart in public, and Ja Ok criticizes the man. Grandpa tries to hide the fact that he shamelessly farts in public. However, he is extra gassy that day, making it extra painful to hold it in. (I think the vet is supposed to be someone, but I don’t recognize him.)
27: Shin Ae is bored, and Hye Ri won’t lend her books to read. Se Kyung encourages Shin Ae to write her own story. Hye Ri reads the beginning of Shin Ae’s story about the baby poop and gets hooked. To facilitate Shin Ae’s writing, Hye Ri allows her all kinds of privileges. Bo Suk makes a few mistakes, and Se Kyung happens to be around to correct him each time. Bo Suk starts to resent Se Kyung.
26: Ji Hoon is having problems at work, and Hyun Kyung is determined to protect him. We get a little back story between Ji Hoon and Hyun Kyung, with special focus on her high kick, like how Hyun Kyung broke his guitar when he wanted to quit school and become a rock guitarist. Ja Ok is trying to locate the woman who ran away with the pool of money that she and others invested in. She offers a reward, and this gets everyone excited and looking for the woman. (Ryu Seung Soo as the Dr Jang who is making things difficult for Ji Hoon)
25: Hye Ri is having some serious problems understanding math. Hyun Kyung and Bo Suk try their best to help her to no avail. Upon hearing that she took an IQ test in class, the parents get worried, and think back to the time they took an IQ test. Jung Eum is nervous about getting found out as an imposter Seoul University student. It gets worse when she drops her wallet at the Lee’s house during tutoring.
24: Because of the way Kwang Soo looks, Ja Ok has always had a bad impression of him, blaming him for anything that happens (and often wrong). Shin Ae gets tricked into having to pay for Hye Ri’s after school snack, but she has no money. Se Kyung can’t get money from the bank since they are closed on Saturdays. Shin Ae is thus kept hostage in the shop until they pay up.
23: Se Ho notices that Bo Suk doesn’t get much respect around the house, which apparently never occured to Bo Suk. Jun Hyuk gets tickets to a musical from Grandpa. Se Ho can’t go with him so Jun Hyuk ends up going with Jung Eum. Se Kyung visits Ji Hoon at the hospital to bring him a change of clothes. She ends up running around with him and waiting all day. To thank her for her efforts, Ji Hoon takes her to the musical as well.
22: One of Hye Ri’s dolls go missing, and she blames Shin Ae. It’s up to Ji Hoon’s birlliant deductions to figure out who the real culprit is. Ja Ok is sick, and Grandpa and the Principal visit her. They end up fighting over her.
21: Shin Ae and Hye Ri’s class are putting on a performace — Cinderella. Hye Ri chooses to be Cinderella, and Shin Ae gets to be the evil step sister. Hye Ri doesn’t take well to being mistreated. Jung Eum is depressed about not getting an internship. Although he was rejected by her, Se Ho comes up with many reasons why he thinks Jung Eum is great, cheering her up.
20: Grandpa gets into bicycle gear when Ja Ok compliments an older cyclist they saw in a park. He shows up in cycling gear when he goes to meet Ja Ok’s friends. However, his bike gets stolenSe Kyung gets her first paycheck. She ends up lending most of it to Jung Eum, thinking it’s only for a day, but Jung Eum can’t pay her back Se Kyung has to figure out how to get her money back.
19: It’s Chu Seok (Korean Thanksgiving). The family goes to visit, leaving Se Kyung and Shin Ae alone at home. Shin Ae tries to enjoy the toys that she doesn’t get to play when Hye Ri is around, but Hye Ri pre-empts her. Ji Hoon lets Shin Ae play, and watch tv. He also notices that Se Kyung and Shin Ae don’t have new clothes, so he buys them some, and takes them out. Hyun Kyung comes across an old dirty suit, which reminds her of a past humiliation. She gets into a bad mood as a result.
18: Ja Ok and Hyun Kyung attend an away seminar together. Hyun Kyung misses one of Ja Ok’s bags by accident, so Ja Ok doesn’t have the right clothes for public speaking. She ends up having to borrow Hyun Kyung’s clothes, which are too big. Jung Eum gets set up on a blind date with a med student who happens to know Ji Hoon. When the guy doesn’t call her back, Jung Eum blames Ji Hoon for interfering.
17: Bo Suk encounters many instances of Ji Hoon being a genius, and hero worships him. Jung Eum gets fired because she doesn’t seem like a good fit as Jun Hyuk’s tutor.
16: Se Kyung finally gets her act together and enrolls Shin Ae in elementary school. First, she needs to figure out all the paperwork and logistics, like how to get school supplies. She ends up participating in an eating contest for the prize money. Grandpa gets introduced to Julien, and is irked by how close and touchy he is with Ja Ok.
15: Se Ho develops a crush on Jung Eum. We find out Hyun Kyung and Bo Suk’s love story.
14: Grandpa gets mistakened as Ja Ok’s father, and he’s upset about their differences in physical age. He consults with Jung Eum on the use of cosmetics to improve his looks. Shin Ae is envious of Hye Ri’s new doll house, so Se Kyung makes Shin Ae a house out of cardboard to play. Hye Ri gets envious and takes over Shin Ae’s house.
13: It’s Julien’s birthday. He invites Se Kyung and Shin Ae over to a party with his friends. In turn, they prepare homemade gifts. We find out how Bo Suk got his name.
12: Pictures of Jung Eum drunk on the beach are all over the internet. She wants to get revenge by getting a picture of Ji Hoon in a compromising position too. However, her efforts to get him drunk are not working out. Ja Ok tries to reach out to Hyun Kyung, but is rejected. They happen to go on an MT (group outing to foster relationship) and end up having more chances to clash.
11: After getting soaked in the rain, Grandpa gets a really bad cold. However, he tries to pretend that he’s well so that he can see Ja Ok. Se Kyung is having problems using the electric household appliances. Hye Ri is warning Shin Ae to stop eating her food, but Shin Ae keeps being tempted. Shin Ae and Se Kyung visit a supermarket for the first time, and Shin Ae is amazed by all the free samples.
10: Hyun Kyung decides to allow Se Kyung and Shin Ae to stay on as housekeeper. Jung Eum takes a ride from Ji Hoon to the train station, but he forgets that she’s in the car and drives all the way to Sok Cho. Grandpa has a date with Ja Ok, and obsesses over it. However, she breaks up with him when they meet.
9: Se Kyung starts her new job at the Lee House. However, Hyun Kyung thinks that they shouldn’t hire her, so she only needs to work for a day. The father of Jun Hyuk’s ex-tutor passed away, and Jun Hyuk skips school to go to the funeral. Jun Hyuk agrees to be a pall bearer, and gets into trouble with his mother.
8: Hyun Kyung, Ja Ok and Grandpa have to deal with the aftermath of the discovery that Grandpa and Ja Ok are dating. Ja Ok decides not to see Grandpa for a while, which gets him upset. He keeps texting her non-stop. The housekeeper wins the lottery, and quits. Se Kyung is still looking for a job. She runs into Ji Hoon, and follows him home. Grandpa mistakes Se Kyung for the new housekeeper.
7: Jun Hyuk gets a 97 on his English test, and his teacher suspects that he cheated. It’s hard to explain what happened between Jung Eum and him to cause this freak accident. Hyun Kyung gets increasingy suspicious that Grandpa is dating the vice-principal, Ja Ok. She starts to collect evidence.
6: Bo Suk sees Grandpa and Ja Ok together, but promises to keep it a secret from Hyun Kyung. Unfortunately for him, Hyun Kyung is sharp and senses that something is up. She won’t stop bugging him. Shin Ae gets lost, and Se Kyung panics. She finally gets help from Julien and the others, and they eventually find Shin Ae.
5: Ja Ok asks Grandpa about going public with their relationship. Grandpa is hesitant. He forgets his wife’s death anniversary, and makes a date with Ja Ok because it’s her birthday. Se Kyung feels bad about imposing on Julien, so she lies that she found a job and leaves.
4: Ja Ok lets Julien have Se Kyung and Shin Ae stay with him. Se Kyung tries to find a job and gets one as a pump attendant. However, she knows nothing about cars and gas. She meets Ji Hoon again at the gas station. Jung Eum is having problems trying to tutor Jun Hyuk, and Hyun Kyung doesn’t want to keep stepping in. Jung Eum ends up getting hit by accident and Jun Hyuk feels like he has to be nice to make up for it.
3: Hyun Kyung again confronts Grandpa about the fact that someone saw him and Ja Ok at the movies. Grandpa denies it. Hyun Kyung fires Jun Hyuk’s tutor because Jun Hyuk’s grades are not improving. Heli chews up an expensive show, so Jung Eum needs to get a job to pay for it. She decides to try tutoring. Hyun Kyung ends up hiring Jung Eum, thinking that she’s a Seoul University student. Se Kyung and Shin Ae are sleeping out in the open. They meet Julien, who offers them food and his place.
2: Se Kyung and Shin Ae make it to Seoul, and even get jajang myun. Ji Hoon has to attend a blind date and it doesn’t go well. The school is abuzz with gossip about how Grandpa and Ja Ok were at the theater together. Jun Hyuk is not pleased about it, and Hyun Kyung hears about it as well. Grandpa tries to hide, and escape from the school. Se Kyung and Shin Ae lose their money, and accuse Ji Hoon of being a pickpocket. They make it to Nam San Tower, but don’t find their dad.
1: A couple of lost hikers get rescued by a family of three living in the woods. They are Shin Ae, Se Kyung and their dad, and they are escaping from debt. However the hikers post their picture on a blog, and the family is discovered by their creditors. We also get introduced to the Lee family, and the vice-principal, Ja Ok, who is dating Grandpa.